Sinia Francisca Trochez Guzman

 Obituario de Sinia F. Tróchez Vda. de Guzmán

Sinia Francisca Tróchez de Guzmán, 89 años, de Nueva Orleans, LA., partió en paz durante su sueño, el día Miércoles, 15 de Octubre de 2025.  Ella era oriunda de Chamelecón, Honduras, y con residencia en Nueva Orleans, LA. Sinia fue Ama de Casa y disfrutaba cocinar para su familia y escuchar música. Ella gustaba proveer para su familia y siempre los puso a ellos antes de si misma. Ella era una mujer que acogió su fe cristiana y siempre dio enseñanza de la palabra y fue un ejemplo a seguir por su familia, sus nietos y amistades.

Sinia fue precedida en muerte por su esposo el Lic.Judá Guzmán Funes de Honduras.

Hijo Pastor. Milo Eduardo Guzmán Tróchez de Honduras.

Nieta Jade Cleaveland Ledet, de Inglaterra, y residente de Nueva Orleans.

Nieto Victor Cleaveland, de Inglaterra.

Padres, Dr. Manuel Tróchez Paz y Maria Isabel Pineda de Tróchez, de Honduras.

Hermanas Aura Tróchez de Reyes de Honduras.

Vilna Tróchez de Mead de Honduras

Bertha Alicia Tróchez de Lopez, de Honduras

Hermanos Ing. Milo Tróchez Pineda de Honduras.

Abogado Eduardo Tróchez Pineda de Honduras.

Carpintero Carlos Guerra

Dr. Hilton Bruno Tróchez Pineda, de Honduras.

Miton Trochez Pineda, de Honduras.

Sobrino, Lic. Manuel Eduardo Tróchez Avalos, de Honduras.

Sobrino Ing. Hilton Ixel Tróchez, de Honduras.

Sobrino Angel Erazo Tróchez, de Honduras.

Sobrino Jesus Ramon Lopez Tróchez, de Honduras.

Sobrino Salvador Lopez Tróchez, de Honduras.

Sobrino Ing. Carlos Guerra, hijo, de Honduras.

Sobrino Ing. Manuel Antonio Guerra, de Honduras.

Yerno, Ing. Kenneth T. McDonald, de Escocia, Reino Unido.

Nieto politico Roddy Torres Valladares, de Honduras.

Le sobreviven su hermano Lic. Admon. de Empresas Danilo Eusébio Tróchez Pineda, de Honduras.

Hijas, Sinia Isabel Guzmán de McDonald, residente de Nueva Orleans.

Karen Guzmán Aguilar, Yerno, Xavier Rolando Aguilar,de Nueva Orleans.

Marilyn J. Guzmán Tróchez, de Florida

Hijo Juda Gabriel Guzmán Tróchez, Nuera, Lillian Pineda de Guzmán, de Florida

Nuera, Lic. Prof. de Edu. Lorena Ham Vda. de Guzman, de Honduras

Hijo Pastor. Josue Daniel Guzmán Tróchez, Nuera, Aida R. de Guzmán, de Panamá

Muchos Nietos y Nietas, Bisnietos y Bisnietas, y Una Tataranieta.

Muchos sobrinos y sobrinas, muchos sobrinos nietos y sobrinas nietas, en Estados Unidos de Norte America, El Reino Unido y Honduras.

Sinia Francisca Trochez Guzman, of age 89, of New Orleans, LA., passed away in her sleep peacefully on Wednesday, October 15, 2025.  She was a native of Chamelecon, Honduras, and a resident of New Orleans, LA.  Sinia was a Homemaker and enjoyed cooking for her family and listening to music.  She loved providing for her family and always put them before her.  She cherished her Christian faith and was an example to follow, teaching by example and spreading the word of God to her family, grandchildren and friends.

Sinia was preceded in death by her husband, Atty. Juda Guzman, Son, Rev. Milo Eduardo Guzman Trochez, Granddaughter, Jade Cleaveland Ledet, of England and a resident of New Orleans, Grandson, Victor Cleaveland, of England, Parents, Manuel Trochez Paz, MD & Maria Isabel Pineda Trochez, of Honduras. Brothers, Milo Trochez Pineda, Engr., Eduardo Trochez Pineda,Atty., Carlos Guerra, Bldr., Hilton Bruno Trochez Pineda, MD., Milton Trochez Pineda, Sisters, Aura Trochez Reyes, Vilna Trochez Mead, Bertha Alicia Trochez Lopez.  Nephews, Manuel Eduardo Tróchez Avalos, of Honduras, Hilton Ixel Tróchez, Engr., Angel Erazo Tróchez, Jesus Ramon Lopez Tróchez, of Honduras, Salvador Lopez Tróchez, Carlos Guerra, Jr., Engr., all of Honduras, Manuel Antonio Guerra, Engr., of Honduras, Son-in-Law, Kenneth T. McDonald, Engr., of Scotland, United Kingdom, Grandson-in-law, Roddy Torres Valladares of Honduras.

She is survived by her Brother, Danilo Eusebio Trochez Pineda, Mgr., her Daughters, Sinia Isabel McDonald, of New Orleans, LA., Karen Guzman Aguilar, & Son-in-Law, Xavier Rolando Aguilar, of New Orleans, LA., Marilyn J. Guzman, of Florida, Sons, Juda Gabriel Guzman Trochez, & Daughter-in-Law, Lillian Pineda Guzman, of Florida, Josue Daniel Guzman Trochez, Rev., & Daughter -in-Law, Aida R. Guzman, of Panama, and Daughter-in-Law, Lorena Ham Guzman, LPT of Honduras, numerous Grandchildren, Great-Grandchildren, and one Great Great Granddaughter, Nephews, Nieces and Friends, in Honduras, the United States of North America, and the United Kingdom.

The Family will receive friends on Saturday, December 6, 2025, at 9:30 AM with a Memorial Service at 11:00 AM at Horeb Church, 2020 Barataria Blvd., Marrero, La. 70072.  Rev. Josue Daniel Guzman will officiate.

Arrangements are entrusted to Serenity Funeral Home of Covington, La.

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Sinia Francisca Trochez Guzman, please visit our floral store.